(ASISTENȚE ÎNREGISTRATE) — În fiecare sâmbătă, numeroși participanți ai unei biserici evrei sunt chemați la platformă pentru a onora Tora înainte ca o secțiune a acesteia să fie citită cu voce tare. Această chemare înainte, numită aliya, este luată în considerare o onoare.
Cu toate acestea, pronumele utilizate pentru mobilizarea indivizilor în ebraică sunt de gen. Ce trebuie să facă un lider de congregație atunci când mobilizează un individ nebinar care nu recunoaște ca fiind nici bărbat, nici doar femei?
În prezent, mișcarea tradițională a definit de fapt o colecție de termeni ebraici pe care liderii de soluții pot folosi pentru a chema indivizi nebinari la onorurile Torei. Punctul de vedere al Comitetului moțiunii tradiționale privind reglementarea evreiască și, de asemenea, Criteriile oferă limbajul obișnuit pe care cele 560 de sinagogi tradiționale ale națiunii îl pot utiliza.
The opinieacceptat pe 25 mai printr-un scrutin de 24-0, reprezintă un punct de cotitură suplimentar în adăugarea persoanelor LGBTQ în Moțiunea Tradițională, a doua filială ca mărime a iudaismului din SUA.
A numi indivizi la fel de mult ca Tora după nume este o metodă istorică, arată punctul de vedere. „Astăzi, putem feri de astfel de circumstanțe de rușine și, de asemenea, lipsă de respect, chemând oamenii la Tora în modul în care cer să fie chemați.”
Moțiunea tradițională este ultima dintre religiile evreiești liberale care a făcut acest lucru. Moțiunea de reformă, cea mai mare filială evreiască din SUA, și-a îmbunătățit utilizarea limbajului ideal pentru sex în 2015; Reconstruirea iudaismului, o mișcare de dimensiuni mai mici, a oferit standarde pentru onorurile Torah nebinare în 2017.
De asemenea, printre sinagogile tradiționale, „sunt mulți dintre cei care fac asta în prezent”, a susținut rabinul Robert Scheinberg, dintre cei trei rabini care au scris punctul de vedere. „Cu toate acestea, cartierele care au făcut-o de fapt în moduri diferite de cele recomandate pot lua în considerare metoda pe care am recomandat-o.”
Punctul de vedere folosește slujba rabinului Person Austrian, care a creat plasarea sinagogii sale în 2017, după ce a ajuns să fie observat că și mai mulți evrei nebinari de la bisericii săi, Ft Tryon Jewish Facility din New York City, au fost apelați telefonic pentru a executa onoarea.
„Nu aveam o metodă comună de a le chema în ebraică”, a susținut Austrian. „Sfârșise prin a fi semnificativ neplăcut și, de asemenea, ineficient. Așa că am cerut să ne asumăm prin intermediul.”
În special, persoanele care au apelat la o onoare Tora sunt descrise după numele lor furnizat și după acel „copil al” sau „copilul lui”, aderat de numele mamelor și taților lor. Ghidul nou-nouț sfătuiește „mibeit”, ebraică pentru „din casa ta de” respectat de numele mamelor și taților lor.
Drumul către o mai bună recunoaștere a evreilor queer în moțiunea tradițională a început în 2006, când înființarea rabinică a moțiunii a început să permită rabinilor săi să oficieze relații maritale între persoane de același sex. În 2012, a lansat limbajul recomandat pentru relațiile maritale de rutină și, de asemenea, evenimentele de separare pentru perechile de același sex. În 2016, înființarea a adoptat o rezoluție prin care se cerea ca sinagogile să fie „în mod clar invitatoare” pentru persoanele transgender.
Într-unul dintre cele mai actuale puncte de vedere, rabinii au ținut cont de faptul că, de preferință, un punct de vedere privind utilizarea limbajului nebinar trebuie să fie compus din rabini nebinari, ceea ce nu a fost cazul în acest moment. Cu toate acestea, ei au recomandat că un astfel de punct de vedere viitor ar evalua cu siguranță.
Rabinul Deborah Silver, printre cei 3 scriitori ai punctului de vedere, a susținut că a fi apelat la Tora în existența tuturor celor care merg la biserică este un factor de satisfacție pentru mulți evrei.
„Intenționăm să ne asigurăm că indivizii sunt apreciați pentru minute în care își pot aduce întregul ei în acel moment”, a susținut Silver, care oferă la Shir Chadash, o sinagogă tradițională din Metairie, Louisiana. „Este impresionant să fii chemat de cartierul tău și, de asemenea, să fii recunoscut de cartierul tău datorită metodei.”
Rabinii au susținut că punctul de vedere ar putea funcționa, de asemenea, ca un semnal pentru evreii nebinari că sunt luați în serios.
„S-ar putea să nu se fi plasat din cauza circumstanțelor (de a fi sunat la Tora) dintr-o problemă în care identificarea lor cu siguranță nu va fi apreciată”, a susținut Scheinberg. „În prezent, în mod ideal, ei înțeleg că va fi cu siguranță.”
LEGATE DE: Un deficit de rabini tradiționali îi face pe evrei să reconsidere funcția amvonului
Sursa articolului in engleza: Rabinii tradiționali autorizează un limbaj nou-nouț pentru evreii nebinari