Ucraina: felii feminine de război

Kateryna nu face niciodată poze cu camarazii ei înainte de a merge pe front. Aduce ghinion. Karina în special nu îi spune mamei ei că merge la „linia zero”. Iana își postează „poveștile” militare pe rețelele de socializare pentru a-i înveseli pe cei din spate.

În acea zi, cele trei femei se odihnesc cu restul companiei lor într-un sat din estul Ucrainei, înainte de o nouă rotație.

Aceștia acceptă să renunțe, puțin, la viața lor pe front, la acest război la care nu se așteptau și la aceste cinci luni care par „a fi durat ani”.

Kateryna Novakivska, în vârstă de 29 de ani, este comandantul adjunct al unei companii care își desfășoară activitatea timp de o lună în Donbass, regiunea industrială din estul Ucrainei pe care rușii încearcă să preia controlul și în care luptele sunt furioase.

O brunetă mică, zveltă, cu ochi negri, tânăra, originară din Vinnytsia (centru), tocmai absolvise academia armată când a izbucnit războiul. Este responsabil în special de sprijinul moral și psihologic al trupelor. După discursul obișnuit despre „moralul satisfăcător” al soldaților și meritele luptei lor, ea ajunge să se încredințeze mai mult.

„Cel mai greu pentru ei este să-și piardă tovarăși”, și pentru ea să știe să se distanțeze de poveștile de groază ale soldaților ei. „Se încrede în mine mai ușor pentru că sunt atât de multe lucruri pe care nu le pot spune celor dragi…”

Kateryna Novakivska, comandant adjunct al unei companii ucrainene pe frontul Donbass, în estul Ucrainei, 26 iulie 2022 (AFP – BULENT KILIC)

Cea mai mare frică a lor, spune ea, este să rămână în urmă, morți sau răniți, pe câmpul de luptă. Ea își amintește de o zi fatală, 28 mai, când unsprezece soldați au fost uciși și douăzeci dispăruți. În zgomotul atacului, bărbați dispar și nimeni nu poate spune ce s-a întâmplat cu ei.

Ea însăși mărturisește că teama ei este de a fi răpită de ruși, „dar am plănuit totul”, spune ea, aluzie abia voalată la posibilitatea de a se sinucide înainte de a cădea în mâinile inamicului.

Are o cicatrice ușoară pe nas, o amintire a exploziei de la o explozie din martie, iar pe antebraț o floare de lotus, un tatuaj făcut în 2017 în Volnovakha, un oraș din regiune „care nu mai există, care este acum. ocupat de ruşi”.

– felii de viață –

Pe rețelele de socializare, Iana Pazdrii este un bimbo drăguț cu unghii lăcuite și oboseli militare. În realitate, este o femeie de 35 de ani logodită încă de la începutul invaziei ruse în Ucraina, care, ca toți camarazii ei, nu și-a văzut copilul de cinci luni.

„M-am alăturat pentru că sunt patriot, am crezut că pot fi de folos aici și sunt”, spune ea fără falsă modestie.

Un soldat ucrainean în repaus în estul Ucrainei, 26 iulie 2022 (AFP – BULENT KILIC)

De îndată ce are timp, tânăra postează pe Instagram sau Tik Tok mici felii din viața militară, unde o vedem conducând un vehicul blindat, pozând cu un Kalashnikov.

„Soldații trăiesc pe linia + zero + sub bombe și încerc să arăt că ne păstrăm moralul în ciuda tuturor, să le spunem oamenilor să nu se teamă, că armata face totul pentru a apăra țara”, spune ea.

„Dar sincer, uneori e greu”, recunoaște ea, spunând că și-a găsit „o familie” în armată.

Zeci de soldați mor în fiecare zi pe frontul de est al Ucrainei, unde forțele ruse au făcut progrese majore în mai și iunie, cucerind aproape întreaga regiune Lugansk. De atunci, frontul nu s-a schimbat cu adevărat, dar luptele de artilerie sunt aprige și necruțătoare.

– „linia zero” –

Înspre primele linii Karina își conduce VBCI (vehicul blindat de luptă al infanteriei). Tânăra, de asemenea mecanică, spune că a avut puține probleme la început să se obișnuiască cu vederea distorsionată și limitată a mediului exterior din postul de conducere și cu greutatea vehiculului.

Karina, fostă lucrătoare în domeniul textilelor de origine Tajin, soldat ucrainean în Donbass, estul Ucrainei, 26 iulie 2022 (AFP - BULENT KILIC)
Karina, fostă lucrătoare în domeniul textilelor de origine Tajin, soldat ucrainean în Donbass, estul Ucrainei, 26 iulie 2022 (AFP – BULENT KILIC)

Acest fost muncitor dintr-o fabrică de textile, de origine tadjică, a semnat în 2020 cu armata pentru un contract pe doi ani.

„Când ești pe poziții, este greu să te gândești la tovarăși, să speri că nimeni nu va fi ucis sau rănit, că nu va cădea peste tine”, spune ea.

Soțul ei, care a rămas acasă, a privit-o plecând la război cu durere. „Dar nimeni nu-mi spune ce să fac”, spune ea.

Cu toate acestea, Karina are încă puține probleme în a-și suna mama, atât de tulburată. „Nu îi spun că sunt pe linia zero, se preface că mă crede”.

Karina nu își face iluzii, războiul nu se va încheia repede și „rușii au luat deja mult teren” în Ucraina.

„Oricum, vom câștiga. Nu avem dreptul să pierdem”, a relansat Iana. După război, va merge în Caraibe și în America de Sud.

„Visele mele trebuie să devină realitate. Cred că o merit”, spune ea cu zâmbetul ei imens.

Sursa articolului in engleza: Ucraina: felii feminine de război

Leave a Comment