Războiul din Algeria: Macron respinge orice ‘pocăință’ și cere să privească trecutul ‘cu curaj’

Președintele francez Emmanuel Macron a declarat vineri că căutarea “adevărului” și a “recunoașterii” este mai importantă decât “pocăința” cu privire la problemele colonizării și războiului din Algeria care otrăvesc relația dintre Paris și Alger. “Aud adesea că, în ceea ce privește memoria și problema Franco-Algeriană, suntem chemați în mod constant să alegem între mândrie și pocăință”, a declarat președintele francez în timpul unui briefing de presă la Alger, în a doua zi a vizitei sale în Algeria.

“Nu este deloc pocăință”

“Vreau adevărul, recunoașterea (pentru că) altfel nu vom merge niciodată înainte”, a ciocănit, menționând că exercițiul a promis că va fi mai ușor pentru noua generație care, ca și el, nu este “nu este un copil al războiului Algerian”. “Această poveste, trebuie să o înfruntăm cu curaj, cu luciditate, cu adevăr”, a spus el. Acesta este scopul Comisiei Franco-algeriene de istorici, a cărei creare a fost anunțată în urma discuțiilor cu președintele Algerian Abelmadjid Tebboune, a explicat el. “Nu este deloc pocăință”, a adăugat șeful statului, răspunzând în prealabil criticilor celor nostalgici pentru Algeria franceză, excluzând încă o dată prezentarea unei scuze mult așteptate către Alger.

Comisia va analiza “primele zile ale colonizării cu duritatea lor, cu brutalitatea acestor evenimente”, dar și cu privire la “dispărut”, a remarcat Emmanuel Macron. Algeria a cerut mult timp o lucrare de memorie pe paginile întunecate ale celor 132 de ani de colonizare franceză și nu numai în ultimii șapte ani ai Războiului de Independență (1954-1962). Problema algerienilor și a europenilor care au dispărut în timpul războiului rămâne, de asemenea, un subiect de întrebare pentru familiile de pe ambele părți ale Mediteranei.

Toate arhivele vor fi deschise

Această comisie va fi formată din cinci până la șase istorici de fiecare parte, cu “probabil lucrări inițiale într-un an, pe care le vom marca apoi cu gesturi comune”, a schițat Emmanuel Macron. “Le vom deschide toate arhivele (…) președintele Algerian mi-a spus: o deschid și pe a mea”, a menționat el. Relația Franco-algeriană este o “poveste de dragoste care are partea sa de tragedie”, a continuat Emmanuel Macron, chestionat cu privire la criza diplomatică cauzată de remarcile sale despre “chiria memorială” a sistemului “politico-militar Algerian” și a națiunii algeriene.

“Trebuie să fii capabil să te enervezi pentru a te împăca”, a spus el. Președintele francez a insistat, de asemenea, asupra importanței acestei lucrări de memorie pentru a permite celor două țări să avanseze. “Franța nu poate merge mai departe fără a merge mai departe pe acest subiect, nici Algeria nu poate”, a spus el. “Este aproape psihanalitic în viața națiunilor”, a spus el, subliniind că după războaie există întotdeauna o perioadă de “uitare”, dar că “în ultimele decenii, am asistat la întoarcerea reprimată”, “resentimente” și “fantezie despre istorie”.

Sursa articolului in engleza: Războiul din Algeria: Macron respinge orice ‘pocăință’ și cere să privească trecutul ‘cu curaj’

Leave a Comment