Pentru prima dată din 1984, șeful Bisericii Catolice a vizitat Quebec. Miercuri, el și-a cerut scuze Primelor Națiuni pentru școlile rezidențiale indiene înființate în Quebec. Cu toate acestea, reprezentanții lor nu au ratat ocazia de a aminti că vor trebui depuse și alte eforturi pentru reconciliere.
Mai mulți membri ai Primelor Națiuni au fost acolo, inclusiv plimbătorii Mashteuiatsh. Acest grup, format din zeci de plimbări, a parcurs cei 275 de kilometri dintre internatul Pointe-Bleue din Mashteuiatsh și Câmpiile lui Abraham. Această călătorie le-a luat o săptămână.
Printre aceștia s-a numărat și Stanley Vollant, fondatorul organizației Puamun Meshkenu. Chirurgul nu a putut parcurge întregul traseu din cauza responsabilităţilor sale profesionale. „Este un drum lung către vindecare”, a spus el mulțimii de pe scena Câmpiilor lui Avraam. „Trebuie să mergem mână în mână cu tine. Sper că într-o zi toți copiii noștri, indiferent de limba lor, indiferent de culoarea pielii, indiferent de cultura lor, vor avea puterea de a-și dezvolta visele.”
Mă bucur că Sfântul Părinte vine aici. Este un simbol puternic că el vrea cu adevărat iertare de la părinții noștri.
Stanley Vollant, fondatorul organizației Puamun Meshkenu
La rândul său, șeful Adunării Primelor Națiuni din Quebec și Labrador, Ghislain Picard, a amintit că Biserica Catolică își prezenta scuzele la 30 de ani după cele ale Bisericii Anglicane. „Este o ocazie bună să încercăm să întoarcem pagina”, a spus el. Dar nu vreau să subestimez valorile supraviețuitorilor. Ei sunt singurii care pot estima valoarea scuzelor Papei.
În timpul evenimentului, „lucrători de sprijin mental” au fost la îndemână pentru a ajuta oamenii din Primele Națiuni.
Scuze repetate, dar reconcilierea nu s-a terminat
Papa Francisc a sosit în Quebec în jurul orei 15:00 Premierul Quebec, François Legault, l-a primit acolo. Procesiunea papală s-a îndreptat apoi către Cetatea Quebecului, unde a avut loc o ceremonie de întâmpinare cu membrii Primelor Națiuni. Apoi a vorbit papa.
„Sistemul școlilor rezidențiale a văzut atât de mulți indigeni devalorizându-și limba și cultura”, și-a amintit el într-un discurs de 20 de minute în spaniolă. În acest sistem care a separat atât de mulți copii de familiile lor, au fost implicate instituțiile catolice locale. Pentru aceasta, îmi exprim rușinea și durerea. »
Îmi reiterez cererea de iertare pentru răul comis de atâția creștini împotriva popoarelor indigene.
Papa Francisc
Înainte de discursul Papei, premierul Justin Trudeau a amintit că, în ciuda scuzelor sale, reconcilierea nu a fost completă. „Să ne continuăm munca împreună pentru a menține speranța unei reconcilieri”, a cerut el. Este responsabilitatea noastră.”
După ceremonie, Papa Francisc a parcurs o potecă de la Grande Allée de Québec până la Câmpiile lui Abraham, în fața a câteva mii de admiratori.
Sursa articolului in engleza: Papa își exprimă „rușinea și durerea” în Quebec