Uniunea Europeană (UE) și Statele Unite au declarat marți (16 August) că examinează răspunsul Iranului la textul “final” propus de UE pentru relansarea acordului nuclear, un pas crucial după luni de negocieri dificile.
Aceste negocieri între Iran și marile puteri, lansate în aprilie 2021 la Viena, au ca scop reînvierea unui acord nuclear Iranian Internațional din 2015 (JCPOA), care garantează caracterul civil al programului nuclear iranian, acuzat, în ciuda negărilor sale, să încerce să achiziționeze arme atomice.
“Textul final” propus de UE permite revenirea Statelor Unite la Acord, din care s-a retras unilateral în 2018, și ridicarea sancțiunilor americane impuse Iranului, cu condiția ca această țară să respecte angajamentele și să înceteze să depășească limitele prescrise privind îmbogățirea și alte activități nucleare sensibile.
“Am primit răspunsul Iranian ieri (luni, 15 August) seara. Studiem it și consultăm cu alți participanți la JCPOA și Statele Unite pe calea de urmat.”a declarat pentru AFP un purtător de cuvânt al lui Josep Borrell, șeful diplomației europene și facilitator al negocierilor indirecte de la Viena dintre Iran și Statele Unite.
Iranul, care are “și-a prezentat răspunsul scris” UE, consideră că este posibil un acord “dacă Statele Unite reacționează cu realism și flexibilitate”potrivit agenției oficiale Irna.
Un purtător de cuvânt al Departamentului de Stat a confirmat marți că Statele Unite au primit comentariile iraniene prin intermediul UE și le studiau”.
“Fără program”
Potrivit agenției iraniene Isna, Teheran “se așteaptă să primească răspunsul de la cealaltă parte în următoarele două zile”.
Dar la Bruxelles, întrebat despre timpul necesar pentru a examina “răspunsul” Iranian, a declarat o purtătoare de cuvânt a Domnului Borrell, Nabila Massrali, în timpul unui briefing de presă: “în acest moment, toată lumea se uită la răspunsul (Iranian) și acum nu este momentul să speculăm pe o cronologie”.
M. Borrell ” este în contact regulat cu toți participanții (la negocieri), inclusiv cu Statele Unite”ea a adăugat, subliniind că UE nu a contat “Distribuiți detalii despre procesul în curs sau despre pozițiile participanților”.
Încheiat între Iran, pe de o parte, și Statele Unite, Marea Britanie, China, Franța, Germania și Rusia pe de altă parte, JCPOA a fost torpilat în 2018 de retragerea Statelor Unite. Unite sub Donald Trump și restabilirea sancțiunilor americane care sufocă economia iraniană.
Ca răspuns, Iranul s-a eliberat treptat de obligațiile sale.
După negocieri haotice, suspendate de două ori, UE a anunțat pe 8 August un “text final”nenegociabil. În timpul discuțiilor de la Viena, UE a jucat rolul de intermediar între Washington și Teheran, care nu au mai avut relații diplomatice din 1980.
Selon Irna, “Diferențele se referă la trei puncte. Statele Unite și-au exprimat verbal flexibilitatea pe două (nespecificate, Nota editorului), dar acest lucru ar trebui inclus în text. Al treilea se referă la garantarea unui acord durabil” cerut de Iran să se asigure că Statele Unite nu se vor retrage din JCPOA din nou.
“Mai aproape “
Cererea iraniană de eliminare de pe lista neagră a SUA a Gardienilor Revoluției, armata ideologică a Iranului, nu mai este pe ordinea de zi, potrivit unui oficial European.
Dar, pe de altă parte, rămân garanțiile durabile ale acordului cerut de Teheran și cererea iraniană ca Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA) să închidă problema siturilor nedeclarate din Iran, unde au fost găsite urme de uraniu îmbogățit.
Pentru Mohammad Marandi, consilier al echipei iraniene de negociere, “Problemele nerezolvate nu sunt greu de rezolvat. Acestea sunt legate de temerile Iranului din cauza încălcărilor din trecut ale SUA și UE..
“Nu pot spune că vom ajunge la un acord, dar suntem mai aproape de el decât înainte”el a adăugat pe Twitter.
Luni, Departamentul de Stat a refuzat să spună dacă Statele Unite sunt pregătite să aprobe planul UE, abținându-se să comenteze posibilitatea ridicării sancțiunilor americane în cazul unuida verde. Iraniană la compromisul European.
El a trecut din nou mingea înapoi în Iran. “Singura modalitate de a obține o revenire reciprocă la JCPOA (…) este ca Iranul să renunțe la cererile sale inacceptabile care depășesc cu mult acordul. »
Sursa articolului in engleza: Nuclear: Uniunea Europeană și Statele Unite examinează răspunsul Iranului