Mii de britanici ies în stradă în fața inflației – ORGANUL

Mii de britanici au ieșit sâmbătă în stradă pentru a protesta împotriva crizei costului vieții, uneori arzând facturile, deoarece guvernul s-a ocupat cumva de politica fiscală după o săptămână de haos pe piața financiară.

Inflație ridicată, lire sterline slabe, frici de iarnă… Noul guvern conservator al lui Liz Truss promisese acțiuni imediate pentru a face față crizei, dar anunțul de săptămâna trecută a reducerilor masive de taxe care vizează cei bogați a provocat mai multă furie și neînțelegere decât orice altceva.

„Sprijiniți grevele”, „Înghețați prețurile, nu oamenii” sau chiar „Taxele pentru bogați” citesc indicatoarele susținute de manifestanții din Londra, care răspund unui apel al mai multor organizații către Westminster, în centrul Londrei. Londra a reunit capitala.

Oamenii sunt „sătui”, spune Lily Holder, un protestatar de 29 de ani din Londra. „Nu mai sunt dispuși să accepte felul rușinos pe care conservatorii îi tratează”. Iarna – care promite a fi dificilă pentru multe gospodării care se luptă să-și plătească facturile – „va arăta adevărata cruzime a guvernului nostru”, a spus ea.

– „Fără alte posibilități” –

Majoritatea britanicilor au salutat cu răceală „mini-bugetul” prezentat de guvern săptămâna trecută. Anunțurile au panicat, de asemenea, piețele, ducând lira sterlină la un minim istoric, determinând intervenția Fondului Monetar Internațional și a Băncii Centrale.

Dar „a nu face nimic nu a fost o opțiune”, a declarat vineri seara ministrul de Finanțe Kwasi Kwarteng pentru Telegraph despre reducerile masive de taxe, a căror finanțare este încă neclară.

„Imaginați-vă costul pentru economia Regatului Unit al șomajului în masă, al consumului prăbușit și al închiderii afacerilor”, a spus el.

Dl Kwarteng a promis un plan de reducere a datoriei pe termen mediu, dar agenția de rating Standard & Poor’s a fost sceptică și și-a retrogradat perspectiva pentru sustenabilitatea datoriei suverane din Regatul Unit.

La neînțelegerea piețelor se adaugă acum furia britanicilor. Mai mult de jumătate (51%) din populație consideră că premierul Liz Truss, aflat în funcție de mai puțin de o lună, ar trebui să demisioneze, potrivit unui sondaj recent YouGov.

– “Nu pot plăti, nu voi plăti” –

Adesea sufocați de inflația aproape de o cifră și îngrijorați dacă își vor putea încălzi sau își vor achita împrumuturile în această iarnă, unii refuză să-și plătească facturile în octombrie. Guvernul a anunțat înghețarea plafonului prețurilor la energie, dar prețurile încă s-au dublat într-un an.

„Nu pot plăti, nu vreau să plătesc”, au scandat protestatarii în fața gării King’s Cross din Londra sâmbătă și au ars facturi de energie contrafăcute.

În acest context de nemulțumire socială exacerbată, mobilizările, care s-au înmulțit din iunie în toate sectoarele, s-au reluat cu o vigoare reînnoită după un armistițiu observat după moartea Elisabetei a II-a la 8 septembrie.

Lucrătorii feroviari au intrat sâmbătă în grevă în toată țara – cea mai mare de la începutul anului – cu doar 11% din trafic asigurat.

În ciuda perturbărilor severe, mobilizarea feroviară este înțeleasă și susținută de majoritatea britanicilor, potrivit unui sondaj Ipsos. Pe străzile Londrei, ca și în alte orașe din Regatul Unit, mulți manifestanți au ridicat pancarte prin care cer sprijinirea grevelor.

Activiștii pentru climă din grupul Just Stop Oil, care au luat parte la proteste, au blocat mai multe poduri din Londra și au cerut guvernului conservator să „rezolve criza costului vieții și criza climatică prin oprirea noilor investiții în petrol și gaze”. declarația a spus organizația.

Mai nepopulați ca niciodată, conservatorii se adună duminică la Birmingham pentru convenția lor anuală. Dar dat fiind contextul, această masă mare promite a fi sumbră.

Potrivit presei britanice, sosesc deja scrisori de contestare împotriva lui Liz Truss. Unii conservatori sunt uimiți de anunțurile lor neclare privind bugetul, în timp ce alții lipsesc deja fostului prim-ministru Boris Johnson, în ciuda nesăbuirilor și minciunilor sale.

Sursa articolului in engleza: Mii de britanici ies în stradă în fața inflației – ORGANUL

Leave a Comment