Kaliningrad: pentru a evita o „victorie” a Rusiei, Lituania nu va contesta Bruxelles-ul

Lituania a declarat joi (14 iulie) că nu va încerca să conteste o clarificare a Comisiei Europene care permite tranzitul feroviar prin teritoriul său pentru bunuri civile sancționate către enclava rusă Kaliningrad.

„Nu ar fi rațional să ne petrecem timpul și energia discutând dacă un kilogram de oțel poate fi transportat pe calea ferată dintr-o parte a Rusiei în[exclave russe de] Kaliningrad »Premierul lituanian Ingrida Šimonytė a declarat reporterilor din Vilnius.

„Orice dispută suplimentară cu privire la aceasta ar fi o adevărată victorie pentru Kremlin. »

În încercarea de a dezamorsa tensiunile tot mai mari dintre Lituania și Rusia, Comisia Europeană și-a actualizat miercuri (13 iulie) liniile directoare privind circulația mărfurilor sancționate între Rusia continentală și exclava sa Kaliningrad.

Moscova i se va permite să tranziteze pe calea ferată bunurile civile enumerate în sancțiuni prin Lituania, un stat membru al UE, în cantități comparabile cu livrările înainte de invazie.

Cu toate acestea, executivul UE a adăugat că autoritățile naționale din statele membre ar trebui să o facă „verificați dacă volumele de tranzit rămân în limitele mediilor din ultimii trei ani” pentru a fi sigur „că nu există fluxuri neobișnuite sau modele de afaceri care ar putea permite eludarea[des sanctions]”.

Mărfurile supuse sancțiunilor UE, cum ar fi oțelul și cimentul, însă, nu vor fi permise să tranziteze rutier, se arată în comunicat.

Vorbind la Vilnius, la o zi după decizie, doamna Šimonytė a spus că instituțiile lituaniene salută clarificări cu privire la bunurile militare și cu dublă utilizare, tranzitul tehnologic, precum și controlul cantității de mărfuri.

Instituțiile lituaniene vor ține cont de clarificări „dar nu pentru că credem că a fost ceva greșit din 17 iunie, ci pentru că nu au existat clarificări sau explicații oficiale”ea a adăugat.

Lituania va menține restricții asupra fluxurilor comerciale către Kaliningrad în timp ce elaborează noi reguli.

„Va trebui puse controale pentru anumite bunuri sancționate […]. Lituania va trebui să stabilească reguli pentru controale, iar până atunci procedurile existente vor rămâne în vigoare”Dna Šimonytė a spus, fără a oferi un calendar pentru crearea noilor reguli.

Potrivit acesteia, dacă Vilnius ar accepta această precizare, ar fi „din respect” îndrumări de la Comisia Europeană, pe unitate în aplicarea sancțiunilor UE și, ” mai presus de toate “în numele unităţii transatlantice.

Dacă Lituania refuză să accepte și să se alinieze la clarificări, cazul va trebui să fie preluat de cea mai înaltă instanță a UE, iar doamna Šimonytė consideră că ar fi “iraţional” pentru a continua discuțiile.

„Dacă am acorda mult timp acestei dezbateri, ar fi o adevărată victorie pentru Kremlin. »

În schimb, premierul lituanian a spus că UE ar trebui să se concentreze pe menținerea sprijinului pentru Ucraina și pe noi sancțiuni împotriva Moscovei.

În ultimele săptămâni, Uniunea Europeană a subliniat că restricțiile ar fi în concordanță cu aplicarea tehnică a regimului său de sancțiuni, respingând narațiunea rusă despre orice „blocadă” a exclavei, bunurile civile fiind capabile să circule și transportul feroviar neavând fost oprit.

Nicio schimbare de poziție

Kremlinul a declarat joi că mai este de lucru de făcut cu privire la interzicerea de către Uniunea Europeană a tranzitului mărfurilor sancționate către teritoriul rusesc Kaliningrad.

„Lucrările și contactele vor continua, pentru că mai sunt o serie de întrebări de răspuns”Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat reporterilor de la Moscova.

Rusia a spus că salută clarificarea, deși guvernatorul Kaliningradului a spus că măsurile de răzbunare rămân „pe masă” în cazul în care exclava ar fi separată de Rusia continentală.

Fostul președinte rus Dmitri Medvedev a spus că pe Telegram „UE a recunoscut fără tragere de inimă că condițiile de tranzit către regiunea noastră Kaliningrad sunt echitabile”.

Cu toate acestea, pentru a contracara criticile conform cărora UE a cedat Moscovei, oficialii UE au subliniat că, în practică, aplicarea sancțiunilor convenite în pachetele anterioare de sancțiuni privind tranzitul mărfurilor nu se modifică.

„Indicațiile noastre [sur le transit vers Kaliningrad] fac parte din schimburile noastre tehnice regulate cu statele membre și cred că este foarte important să precizăm că nu există absolut nicio schimbare de poziție”a declarat Daniel Ferrie, purtătorul de cuvânt al Comisiei Europene, joi la Bruxelles.

„Orientările noastre pur și simplu amintesc regulile, sancțiunile”a spus dl Ferrie, adăugând că noile reglementări nu au „nu s-a discutat cu Rusia”.

În timp ce unii oficiali din bloc au criticat în mod privat amploarea și intensitatea controalelor efectuate de Lituania asupra trenurilor rusești, subliniind potențialul de escaladare în regiunea baltică, alții subliniază că aceasta are punctul slab al Rusiei pentru viitoarele măsuri de sancțiuni.

„Am dezvăluit punctul slab al Rusiei, unde îi putem lovi cu adevărat dacă vrem”a declarat un oficial al UE pentru EURACTIV.

„Și dacă vor să intre în confruntare și să riposteze împotriva Lituaniei, vor trebui să se confrunte cu posibilitatea unui conflict. […]și se vor gândi de două ori la asta”a continuat oficialul.

Sursa articolului in engleza: Kaliningrad: pentru a evita o „victorie” a Rusiei, Lituania nu va contesta Bruxelles-ul

Leave a Comment