Jurnal de bord – Moartea Elisabetei a II-a: orașul rănit Aberfan deplânge pierderea reginei sale

În centrul cimitirului cu zeci de morminte negre și gri, ies în evidență două rânduri de morminte albe surmontate de arcade. Aceste morminte sunt cele ale celor 116 copii și 28 de adulți care au murit în dezastrul Aberfan din 1966 din Țara Galilor. O groapă de cărbune și mină s-a prăbușit, luând școala și casele de dedesubt.

Dar de la moartea Reginei, majoritatea florilor au fost așezate în fața unui copac plantat de Regina pentru a marca cea de-a 50-a aniversare a dezastrului. „Vă mulțumim pentru sprijinul acordat familiilor din Aberfan”, se arată într-un buchet de flori, o modalitate prin care locuitorii pot aduce un omagiu femeii care i-a susținut atât de mult în acest calvar.

Amintiri care ies la suprafață

James, care a locuit în oraș de la o vârstă fragedă, își amintește foarte bine că a sosit după dezastrul de acum aproape 60 de ani. „Molda de zgură a cuprins complet școala și cele două străzi de dedesubt”, spune el, cu ochii încă bântuiți de amintiri. Regina a venit să ne viziteze o săptămână mai târziu. Era cu adevărat mișcată.

Buchet în mână, Liza are doar o amintire foarte vagă despre vizita Reginei, dar o prețuiește cu mare emoție. „Îmi amintesc că i-am văzut trecând. eram foarte mic. Tocmai am găsit-o foarte frumoasă. Dar de-a lungul anilor, am învățat să o iubesc și să o respect.

Recunoaștere eternă

Regina a fost criticată la acea vreme pentru că nu a venit mai devreme, pentru că a așteptat, dar locuitorilor ca Chris nu le pasă. „Ea a spus că întotdeauna regretă că nu a venit mai devreme. Dar a venit și s-a întors. De-a lungul vieții, regina Elisabeta a II-a s-a întors de multe ori pentru a onora memoria martirilor din Aberfan, dovadă fiind numeroasele plăci care îi poartă numele, împrăștiate peste tot. casele dărăpănate ale satului, se împrietenise chiar cu mame îndoliate.

„A venit să depună flori la cimitir, în grădina amintirii. Ea a plantat un copac aici și ultima dată a deschis centrul comunitar acolo. Toată lumea este într-adevăr foarte tristă ”, suspină James, arătând spre centrul inaugurat Regina în 2010.

© Nina Droff/Europa 1

Zâmbitoare mereu, Liza preferă să păstreze tot ce e mai bun din suveran. „Ne vom aminti mereu de ea cu mare recunoștință pentru ceea ce a făcut pentru noi.” Acum ei speră că și regele Carol va veni să se roage la cimitirul Aberfan.