Apel împotriva Valeurs Actuelles pentru „insultă rasistă” împotriva lui Danièle Obono: amendă de 10.000 de euro

O amendă de zece mii de euro a fost cerută joi în fața Curții de Apel din Paris împotriva directorului și a doi jurnaliști ai săptămânalului ultraconservator Valeurs Actuelles pentru insultă public rasistă la adresa deputatului LFI Danièle Obono.

În august 2020, revista a publicat un articol de șapte pagini intitulat „Obono l’Africaine” despre modul în care alesul parizian de origine gaboneză, portretizat ca un sclav, „a depășit responsabilitatea africanilor în ororile „sclaviei”. experimentat ” În secolul al XVIII-lea.

Articolul, însoțit de desene reprezentând-o pe deputată cu guler de fier la gât, a fost condamnat în unanimitate de întreaga clasă politică, condusă de președintele Emmanuel Macron.

În primă instanță, în octombrie 2021, redactorul-șef Geoffroy Lejeune, jurnalistul Laurent Jullien și directorul publicației Erik Monjalous au fost amendați fiecare cu 1.500 de euro, iar doamna Obono a primit 5.000 de euro daune.

În fruntea Curții de Apel, aleasă a mărturisit că de la acest caz „a simțit mereu un anumit disconfort”. „Referințele imaginilor, justificările care se fac în jur, mai simt nedreptatea care mi s-a făcut și umilința care a fost”, a spus ea.

Autorul articolului, Laurent Jullien, i-a explicat că „principiul acestui episod a fost să arate ce este cu adevărat această sclavie”. „Cred că în această poveste am evitat orice ar putea fi umilitor (…) Nu cred că am depășit granițele genului”, s-a apărat el.

În rechizitoriul său, avocatul general Michel Lernoux a amintit că Danièle Obono a fost aleasă „în principal din cauza originilor ei”. Titlul era „Obono Africanul, nu Obono Insoumisul”, a subliniat magistratul.

Avocații inculpaților, Mes Basile Ader și Alexandre Mennucci, au pledat pentru eliberarea acestora de orice urmărire penală.

„O convingere în care se încurajează reciproc să se angajeze în satira politică ar avea ca rezultat interzicerea acestui ziar de pe arena mass-media”, au argumentat ei.

Curtea de Apel va pronunța decizia pe 10 noiembrie.

Sursa articolului in engleza: Apel împotriva Valeurs Actuelles pentru „insultă rasistă” împotriva lui Danièle Obono: amendă de 10.000 de euro

Leave a Comment